Points of Distribution for lunches

Eagle County Schools, with the support of the Neighborhood Navigators and MIRA bus, will be passing out lunches for students Monday through Friday from 11 a.m. to 1 p.m. at the below locations.

Avon Elementary School
Battle Mountain High School
Eagle Valley High School
Eagle Villas Apartments
Dotsero Trailer Park (11am - 12pm)
Two Rivers (12pm - 1pm)
Eagle River Village
Lake Creek Apts
Minturn Town Hall (11am - 12pm)
Red Cliff - Old School House (11:30 a.m. to 1:30 p.m.)

Please send just one person per vehicle. Drivers should remain in their cars. On-site staff will ask how many lunches you need, and hand them through the window.

In an effort to limit public circulation, do not park or get out of your vehicle. Please do not send someone who is sick to pick up lunches. If you have a neighbor who can't drive or make the time, offer to pick up for them, too. You can safely leave lunches on their doorstep when someone is home.

-------------------------------------------------------------

Programa para recoger almuerzos

Las Escuelas del Condado de Eagle, con el apoyo de las Neighborhood Navigators (Navegadoras de Colonias) y el autobús MIRA, distribuirán almuerzos para los estudiantes de lunes a viernes de 11 am a 1 pm en las siguientes locaciones.

Primaria Avon
Preparatoria Battle Mountain
Preparatoria Eagle Valley
Apartamentos Eagle Villas
Casas móviles en Dotsero (11 am a 12 pm)
Fraccionamiento Two Rivers (12 pm a 1 pm)
Casa móviles de Eagle River Village
Apartamentos Lake Creek
Edificio de gobierno en Minturn (11 am a 12 pm)
Red Cliff - Casa de la Escuela Vieja - 11:30 am a 1:30 pm

Por favor envíe solo una persona por vehículo. Los conductores deben permanecer en sus autos. Se le preguntará cuántos almuerzos necesita y se le entregarán por la ventana.

En un esfuerzo por limitar la circulación pública, no se estacione ni salga de su vehículo. Por favor no envíe a alguien que esté enfermo a recoger almuerzos. Si tiene un vecino o vecina que no pueden conducir o tomarse el tiempo, ofrezcales recogerlo por ellos. Ustedes pueden dejarles los almuerzos en la puerta de su casa cuando alguien esté ahí.