Programa de Lenguaje Dual de Avon Elementary

English Information

Nuestra Filosofía del lenguaje

La Escuela Primaria Avon es una comunidad de alumnos que aprenden lenguaje. Utilizamos las lenguas inglesa y española como medios de investigación, y damos opciones para retar, educar y formar hablantes de dos idiomas. La enseñanza del lenguaje se integra en todo el currículo. La lectura, escritura, el habla y la escucha se incluyen en todos los programas interdisciplinarios de investigación. Consideramos el desarrollo continuo del lenguaje de los alumnos como una colaboración de todo el personal, los estudiantes y padres de familia.

Aprender lenguaje es parte integral de la formación de la identidad personal, cognitiva, social y cultural, y le da sentido al mundo que nos rodea. Valoramos la lengua materna de los niños y sabemos que sus conocimientos y experiencias de trasfondo son la base de su éxito académico.

Criando a un niño bilingüe

   Second Language Acquisition (Spanish)


El beneficio del bilingüismo

Social
  • Habilidad incrementada para monitorear el entorno
  • Conciencia social e internacional
Cognitivo
  • Fortalece los músculos cognitivos
  • Mejora el proceso sensorial
  • Conocimiento metalingüístico mejorado
  • Mejor memoria-habilidades visuales espaciales
  • Creatividad mejorada
  • Atención a los detalles mejorada
  • Aumenta la materia gris del cerebro
  • Procesa información más rápido
  • Protección contra la demencia

Factores en aprender otro idioma

  • Personalidad
  • Toma riesgos
  • Social
  • Tímido(a)
  • ¿Hermanos?
  • Se enfoca en aprender
  • Tiene interés en la música
  • Responsable sobre su aprendizaje
  • Se siente cómodo y seguro en su ambiente de aprendizaje
  • Tiene habilidades en pre- literatura/ lectoescritura
  • Lee con ellos cada noche
  • Cuenta cuentos en casa
  • Platican sobre lo que pasa en la escuela
  • Uso del otro idioma en casa
  • Los padres están entusiasmados  y apoyan al aprendizaje del segundo idioma
  • ¿Los padres también aprenden?
  • ¿Hay modelos con quién puedan practicar el idioma que se está aprendiendo?

Modelo 50% - 50%

  • 50% de la instrucción en inglés
  • 50% de la instrucción en español
  • Los dominios de lectura, escritura, de hablar y de escuchar, son  enseñados a través de la literatura, estudios sociales y ciencias durante el día
  • Matemáticas – los estudiantes reciben una semana de instrucción en ingles, y una semana de instrucción en español
  • Clases de especiales – la consejería se enseña en español; las clases de arte, música, educación física y tecnología en inglés

Documentos y recursos

presentación del Programa Bilingue en Avon Elementary
Reglamento de lenguaje de la Escuela Primaria Avon
Acceso a Libros Electrónicos